المبنى للمعلوم والمبنى للمجهول ( الجملة الخبرية)

Active & Passive
المبني للمعلوم و المبني للمجهول

يقصد بالمبني للمعلوم هو الجملة التي يكون فاعلها معلوماً.
يقصد بالمبني للمجهول هو الجملة التي يكون فاعلها غير معلوم أو قليل الأهمية.


هناك عدة أنواع من المبني للمعلوم و المبني للمجهول:

• Statements الجمل الخبرية
• Questions الأسئلـــــــــــة
• Command الأمـــــــــــــر



اولا: الجمل الخبرية.


Ahmed broke the window yesterday.
احمد كسر الشباك امبارح

هذه الجملة مبني للمعلوم* Active * وذلك لأن الفاعل فيها معلوم وهو * Ahmed
************

The window was broken yesterday.
الشباك كٌسر امبارح

The window was broken (by Ahmed) yesterday.

هذه الجملة مبني للمجهول Passive وذلك لأن الفاعل فيها غير معلوم وهو * Ahmed* كما في الجملة الأولى أو وضع مكان المفعول به مسبوقاً بــ by كما في الجملة الثانية.

للتحويل من المبني للمعلوم*Active * إلى المبني للمجهول* Passive* في حالة الجمل الخبرية نتبع الخطوات التالية:


1. المفعول به يصبح فاعلاً. (يعرف المفعول به بوجوده بعد الفعل مباشرة)
2. نضع فعل to be في نفس زمن الجملة مناسباً للمفعول به.
3. ضع الفعل الأصلي في التصريف الثالث.(هااااااااااام)
4. نضع الفاعل مسبوقاً بــ by وقد يشطب إذا كان ضميراً.
5. أي زيادة في الجملة يوضع كما هو في نهاية الجملة دون تغيير.



أمثلـــــــــــــــــــة:

Saleh will buy a car.
صلاح هيشترى عربية
وعشان نحولها للمجهول
الحل:

A car will be bought (by Saleh).




Huda wrote the lesson.
هدى كتبت الدرس
الحل:
The lesson was written (by Huda).


Khaled is helping Ahmed.
خالد بيساعد احمد
الحل:
Ahmed is being helped (by Ali).



She has eaten the apple.
هى اكلت التفاحة
الحل:
The apple has been eaten (by her).


وعشان نصرف فعل to be :
*********
يصرف فعل* to be * مع الأزمنة المختلفة كما يلي:
am, is, are (المضارع البسيط)
was, were (الماضي البسيط )
shall be, will be (المستقبل البسيط )
am being, is being, are being (المضارع المستمر)
has been, have been (المضارع التام )
had been (الماضي التام )



ويوجد افعال ناقصة مثل:

(can - could - may - mirht - must - ought to - has to - have to - had to .....)
ولو جاءت فى اى جملة وهنحول الجملة للمجهول
نضع بعد اى فعل مساعد (be)


بهذا الشكل
can be, could be, may be, might be, must be, ought to be (كل فعل مساعد)



يارب اكون اقدرت افيدكم
وانتظروا الجمل الاستفهامية