الان مع المفردات

الان مع المفردات
حبايب = لم يخسر احد
يابن الايه ؟ = ماهذا الفكر ؟
مسطول = من تعاطى الحشيش
ابو السباع = لقب من يدعى اسماعيل
انابيب = اسطوانات غاز
درش = لقب من يدعى مصطفى
سؤعه =سائعه = باردة
بعرفك = بفهمك
خلانا = جعلنا
ذبابة = دبانة
ذرة = درة
ظلام = ضلمة
ظل = ضل
ثانوية عامة = سانوية عامة
ثوم = توم
فتشعر أن المصري يبعد لسانه من أن يحتك بأسنانه قدر المستطاع
- وهناك خاصية أخرى في اللهجة المصري وهي (دمج الكلمات) وهي في أغلب اللهجات العربية أيضا فمثلا:
ما عليه شيء = ماعليهشي = معلش
ما أكلت شيء = ماأكلتش = ماكلتش
- المضارع في اللهجة المصرية أو مايمكن تسميته المضارع المستمر يكون دائما باضافة باء إلى الفعل في المصدر:
أنا أشرب الآن = بشرب
أنا أنام الآن = بنام
أنا أحبك = بحبك
- اما المستقبل في اللهجة المصرية فيعبر عنه في أغلبية المناطق بحرف الهاء وفي البعض بحرف الحاء عوضا عن سين المستقبل في الفصحى:
سأشرب = هشرب = حشرب
سأقتل = هقتل = حقتل
- أما أداة النفي اللهجة المصرية فهي (مش)
ومش تعني (لن) ولكنك اذا أردت استخدامها ك(لم) أو (لا) تنفصل فتأتي الميم في أول الكلمة والشين في آخرها:
لن أشرب = مش هشرب
لا أشرب = مابشربش
لم أشرب = مشربتش
الحروف الأبجدية التي ينطقها المصريون بطريقة مختلفة
ث = وينطق تاء أو سين
ج = وينطق جيم مصرية غير معطشة في شمال مصر كما في عُمان واليمن والحجاز. أما في الصعيد فجيم معطشة فصيحة.
ذ = وينطق اما دال واما زال
ظ = وينطق اما زه مفخمة أو ضاد
ق = وينطق كحرف الألف غالبا فكلمة قمر تنطق أمر
بعض المصطلحات المصرية
ميت = وتعني بلدة وتضاف قبل اسم المنطقة فنقول ميت عقبة وميت رهينة وميت غمر
ترابيزة = وتعني طاولة
الحوسة = اي الفوضى (ايه الحوسة دي)
دوشة = وتنطق Dawsha وليس Doosha ومعناها ضوضاء
غيط = وتعني أرض زراعية
الحكومة = وتعني بالعامية غالبا الشرطة
عيش = خبز
عبيط = يعني بلا عقل أو أبله
لت وعجن = يعني كثرة الكلام بلا فائدة أو خير
شاكوش = مطرقة
أجزاخانة = صيدلية
عربخانة = مكان للعربات التي تجر بواسطة الحيوانات
شفخانة = مكان ذبح الحيوانات كالبقر والخراف
__________________

» بعض المفردات الجزائرية
» 500 كلمة من أكثر المفردات الإنجليزية شيوعاً واستخداماً
» كتب قرأة الكف حمل الان
» نترككم الان مع احداث مسلسل جدة
» كلمات فرعونية تستخدم حتى الان